Egyik megrendelő fontosnak tartotta megkérdezni a regisztrációnál a vevőitől, hogy milyen neműek (férfi, nő).
Erre a Magento adminban természetesen van beállítási lehetőség mégpedig a
Rendszer, Beállítások, Vásárlói beállítások, Név és cím beállítások, Nem megjelenítése menüpont alatt:

magento-blog-nem-admin.jpg

Viszont a megjelenő lehetőségek angolul jelennek meg. Ha magyarul szeretnénk megjeleníteni a választható lehetőségeket, akkor két dolgot kell megtennünk:
1. Helyezzük el a fordítási file-ba (pl translate.csv a téma alatt) a
"Female","Nő"
"Male","Férfi"
sorokat.
2. A template/customer/widget/gender.phtml file-ban pedig módosítsuk a kiírást, hogy az értékek áthaladjanak a fordítón:
<?php echo $option['label'] ?> helyett használjuk a <?php echo $this->__($option['label']) ?>-t.

Az eredmény pedig önmagáért beszél:

magento-blog-nem-fronend-before-after.jpg

áruház, shop, bolt, üzlet Magento alapokon, webáruház, webshop, webbolt, kereskedelem, magento magyarul

Webáruház készítés Magento alapokon.

Magyar és külföldi Magento alapú webáruházakkal foglalkozom már egy ideje. Itt fogom megosztani tapasztalataimat, véleményemet a webshop készítéssel kapcsolatban és mindennel ami ezzel a témával kicsit is összefüggésbe hozható! Ha webáruházat szeretne indítani vagy a meglévőt átalakítani, akkor keressen meg bizalommal a friss e-mail címemen!

További ajánlataim

Régebbi Magento webáruház verziók megjelenési dátumai

2015.05.01. - Magento 1.9.1.1
2014.05.13. - Magento 1.9.0.0
2013.09.25. - Magento 1.8.0.0
2012.07.05. - Magento 1.7.0.2
2012.01.11. - Magento 1.6.2.0
2011.04.26. - Magento 1.5.1.0
2010.12.08. - Magento 1.4.2.0
2010.04.23. - Magento 1.3.3.0
2008.12.29. - Magento 1.2.0.0
2008.09.02. - Magento 1.0.19870.6